Únete a nosotros en facebook

sábado, 22 de septiembre de 2012

Piluca se nos ha ido!!

ACTUALIZACIÓN 1/11/2012

Hicimos todo lo que pudimos para darle una familia y un hogar, pero se nos fué. Siempre estarás en nuestro corazón. 

Os presentamos a 

Piluca Hembra

Al igual que Duna y Rina esta dulce podenquita también fue rescatada del horrible infierno de Bullas. LLegó en muy malas condiciones, pero ya ha recuperado peso. Cuando llegó a nosotros era una podenquita muy muy asustada, ahora poco a poco va recuperando la confianza y no es tan miedosa, ha descubierto el poder curativo de los mimitos y le encanta! Ella se acerca muy despacito a ti para que le des mimitos y se queda muy quietecita, incluso a veces hasta casi se duerme de pie! Esta podenquita de algodón necesita una familia muy especial que esté a la altura de su gran corazón. Ha sufrido mucho pero está deseando dejar el pasado atrás. Es una perrita muy tranquila, cariñosa y sociable con otros perros, además es de tamaño mediano  (11kg). Si puedes ayudar a Piluca contacta con nosotros en el correo galgosdelsur@gmail.com

English: Piluca, a female hound. This sweet little hound was rescued from the hell of Bullas. She arrived in a poor condition, but she has already regained weight. When she arrived here, she was a very frightened little hound. Now she is building trust and she is not so scared because with the cuddles she receives, she remains quiet and even falls asleep stood up. Piluca needs a very special family who is loving her. She has suffered a lot but she hopes to leave the past behind. She is a very peaceful and quiet little dog. She is loving and sociable with other dogs. Moreover, she is of average size (11kg). If you can help Piluca, get in touch with us using the email address galgosdelsur@gmail.com

Deutsch: Piluca, Weibche, Podenco. Diese süsse Podenca wurde auch aus der Hölle von Bullas gerettet. Sie kam in einem sehr schlechten Zustand bei uns an, hat aber an Gewicht wieder gut zugelegt. Als sie bei uns ankam, war sie einer sehr sehr ängstliche Hündin, aber heute, Schritt für Schritt, hat sie gelernt Vertrauen zu fassen und hat keine Angst mehr vor steichelnden Händen. Diese Podenca braucht eine spezielle Familie, die ihr erlaubt, erst einmal anzukommen und sich mit der Umgebung vertraut zu machen. Eine Familie, die ihr die Zeit gibt. Sie ist eine sehr ruhige Hündin, lieb, sanft und verträglich mit anderen Hunden. Sie ist mittelgross und wiegt ca. 11 Kilo. Wenn Sie Piluca die Chance auf ein neues Leben geben wollen, kontaktieren Sie uns : galgosdelsur@gmail.com  



No hay comentarios:

Publicar un comentario