Únete a nosotros en facebook

sábado, 1 de diciembre de 2012

Poiter en adopción, Diana

Os presentamos a 


Diana 
Pointer 

Diana apareció en Obejo en muy malas condiciones. Gracias a su familia de acogida se ha ido recuperando poco a poco. Estaba muy delgada ,tenía en una cadera un bulto que le impedía levantarse y caminar y aparte tenía varias heridas en el cuerpo. La primera impresión era que la perra pasó mucho tiempo atada Es muy cariñosa y juguetona. Después de un año no ha encontrado adoptante. Puedes ayudarla? Contacta con nosotros en  galgosdelsur@gmail.com



Français: Diana - Pointer. Diana est apparue en Obejo en très mauvais état. Grâce à sa famille d'accueil elle s'est récupérée peu à peu. Elle était très maigre, elle avait une grosseur dans une de ses hanches qui l'empêchait de se lever et marcher et, en plus elle avait plusieurs blessures dans son corps. La première impression était que Diana avait passé beaucoup de temps attachée. Elle est très affectueuse et joueuse. Peux-tu l'aider? Contactez avec nous à: galgosdelsur@gmail.com
 


English: Diana Pointer. Diana was found in really bad conditions. Thanks to her foster family, she has been recovering little by little. She was very thin, and she had a lump in her hip that was keeping her from getting up and walk; furthermore she was suffering from multiple wounds on her body, probably because she was tied for a long time. She’s very kind and playful, but after a year, she hasn’t found someone to adopt her. Could you help her? Please, contact us at: galgosdelsur@gmail.com

Deutsch : Diana Pointer Wir trafen Diana in einer schlechtes Zustand. Sie war sehr dünn, sie konnte nicht laufen wegen einer Ballen in eine Beine und sie hatte auch viele Wunde in den ganzen Körper. Wir denken, dass Diana hat für viele Zeit verbunden, aber jetz sie ist besser dank eine Pflegefamilie. Sie ist freundlich und spielerisch, aber nach ein Jahr sie hat noch eine Adoptivefamilie gefunden. Kanst du ihr helfen? Kontackt mit uns in galgosdelsur@gmail.com

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario